第五十一则金鲤
话说扬州城东门有个读书人，姓刘名真，字天然，自幼聪慧，喜爱诵读诗书，尚未娶妻，一心埋头苦读，甘于清贫生活。宋仁宗皇佑三年开科取士，他备好行李前往东京应试，无奈盘缠短缺，途中耽搁许久，即将抵达京都时，科场考试已经结束。刘真叹息道：“我命途如此坎坷，连应试的机会都错过。”便收拾剩余盘缠，租赁开元寺的僧房继续研习学业。
光阴飞逝，转眼到了上元佳节，京中处处张灯结彩。当时离城三十里处有个通漕运的地方，名叫碧油潭，潭水深达万丈，有一条修炼千年的金丝鲤鱼成了精怪，往常也曾变成女子迷惑过往客商。那日夜晚，它现形出潭，听闻城里正在放灯，便吐出一颗宝珠，化作一个十七八岁的丫鬟，手持灯笼，缓缓走入城中，路人见了无不心生倾慕。将近五更时，眼看残灯仍未收尽，这妖媚担心显露原形，便躲进金丞相后花园的大池中隐藏起来。
元宵过后，妖鱼不想回潭，恰巧遇到金丞相的女儿金线小姐带着侍女来花园赏花。小姐看见东架瓦盆上一丛红白相间的牡丹十分可爱，便让侍女折下观赏，随后倚着池阁栏杆饮酒。忽然看见池中有一条金鲤鱼，扬着胡须、鼓着鱼口在水面游动，小姐见状，将饮剩的半杯酒倒入池中，被妖鱼一口吞下。小姐笑着看了许久，才返回闺房。妖鱼得知小姐喜爱牡丹，便每夜吐气滋养，让牡丹颜色愈发鲜艳，引得小姐每日都来折花赏玩。
春光将尽，初夏来临。刘秀才在僧舍居住已久，行囊日渐空乏，知己朋友也各自返乡。他思来想去别无他法，便写下几幅草字，前往城中官宦家售卖。一日来到金丞相府前，恰逢丞相探访乡友回府，看见刘秀才手中的字幅，便命人取来观看，连声称赞，于是将他带入府中，询问其籍贯来历。丞相见他才华不凡，便将他留在西馆教子弟读书，还命家人去寺中搬取行李，安置在一处靠近后花园东轩的地方。刘真得丞相提携，衣食无忧，便更加潜心攻读史书，府中往来的文书笔墨，都由他动笔回复，丞相对他十分器重。
一日傍晚，刘真偶然走进花园，正遇上小姐带着两三个侍女在花架下玩花。刘真见了惊叹道：“早闻丞相有女，容貌秀丽，果然名不虚传。日后小生若能金榜题名，能娶得此等佳人为妻，也就心满意足了。”说罢，担心被人察觉，便径直回到轩下，吟诵了几首杜甫的诗来表达心志。常言说得好，欲心一动，邪念便会入侵。妖鱼正想迷惑一个好男子，却苦无机会，当夜探知刘真尚未就寝，便化作小姐的模样，来到他读书的馆舍敲门。刘真开门一看，正是日间所见的小姐，顿时惊愕不已。妖媚说道：“秀才不要惊慌，妾身见爹娘已经安睡，听闻君声音清亮，特来请教。”刘真这才放下心来，与她对坐榻上，谈论许久后便解衣休息。
天色将明时，妖鱼先起身说道：“今夜早些来陪你。”说罢便离去。从此她每日夜里前来，与刘真情意甚密。一日，妖媚备好酒食与刘真共饮，说道：“君住在此处虽好，但久后若被侍女察觉，报知父母，我们两人都会丢脸。不如我收拾闺中财物，与君逃回你家，结为长久夫妇。”刘真道：“若丞相派人追查，我们如何逃脱罪责？”妖媚道：“我母亲最疼爱我，况且你我都未议婚，纵使追查也无妨。”刘真依了她的话，过了一夜，约定十四日夜在河下备好船只，小姐收拾好零碎银两，与刘真一同返回扬州。丞相得知刘真离去，也没有追究。
自妖鱼离去后，那朵牡丹花随即枯死，金小姐朝夕思念，竟染病在身，纵使请来良医也无法调理。母亲担忧地询问病因，小姐才说是为了牡丹。母亲告知丞相，丞相道：“此花只有扬州才有。”便差遣家人带着金银珠宝前往扬州，不论官宦民家，不惜重金购买。家人领命来到扬州，四处寻访这种牡丹花，发现只有东门刘秀才家种植了几丛。家人到刘秀才家时，恰逢刘真外出，只见帘子下站着一个女子，问道：“是何人？”金家家人疑惑道：“这声音好似我家小姐。”走近一看，果然是小姐。恰巧刘真回来，家人也认出了他，双方都痴呆半晌，不知如何是好。刘真问家人来意，家人告知是因小姐思念牡丹致病，特来购买。刘真笑道：“小姐随我来此将近半年，哪里还有另一个小姐？”
家人困惑不解，连夜返回东京禀报丞相。丞相不信，派公吏到扬州接回小姐。小姐竟没有推辞，与刘真一同随家人返回东京，入府拜见丞相。丞相看着眼前的小姐，惊疑不定，这时夫人出来说道：“小姐在房中尚未起身，为何这里又有一个？”丞相问刘真缘由，刘真毫不隐瞒，将昔日在东轩相会的经过一一告知。丞相道：“你必定是被妖物迷惑了。”
丞相随即乘轿入开封府拜见包公，说明此事。包公命张龙将两位小姐及刘真一同拘来，在公厅下仔细察看，果然一模一样。于是命人取来轩辕所铸的照魔镜辨别真伪，左右将镜悬挂堂上，顷刻间妖鱼吐出黑气，遮天蔽日，只听一声巨响，黑气四散，再看堂下，两位小姐都不见了踪影。丞相与包公都惊愕不已，满堂人无不震惊失色。包公道：“丞相暂且先回，容我过几日必定查明下落。”丞相称谢离去。包公让刘真在外等候，张挂榜文：“有知晓妖精及小姐下落者，赏钱五千贯。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
次日清早，包公前往城隍庙焚烧牒章祷告。城隍即刻派遣阴兵四处搜查是何妖怪。片刻后阴兵回报：“是碧油潭千年金鲤鱼作怪。”城隍便备文通知五湖四海的龙君，务必捉拿妖鱼归案。龙君得知后，派遣水族神兵沿江湖捕捉妖鱼，却都被妖鱼击败。龙君上奏天帝，天帝派遣天兵捉拿，那妖鱼却逃遍八荒，难以捕获。无奈之下，包大尹日夜在城隍司催促，城隍只得再次通知龙君，龙君下令封闭四角海门搜捕，妖鱼被追逼得走投无路，逃入南海。
当时京都有个郑某，平素乐善好施，家中挂着一幅淡墨素妆的观世音像，每日虔诚敬奉。忽然一夜，他梦见一位素妆妇人对他说：“你明日到河岸边，引我去见包大尹，定能获得一场富贵。”郑某醒来，次日一早到河边查看，果然看见一位中年妇人，手执竹篮，篮中放着一条小小金色鲤鱼，立在杨柳树下。妇人见郑某来到，便说：“昨日碧油潭金鲤鱼被四海龙君追逼无路，逃入南海藏在琼蕊莲花下，如今被我哄入篮中罩住无法逃脱。前日包大尹张榜悬赏知晓妖鱼下落之人，你可引我前去。待他判明此案，赏钱到手后，尽数赠予你。”郑某大喜，连忙引妇人来到府衙，恰逢包公与金丞相正在厅上议论此事。公吏禀报后，包公唤二人进厅询问缘由，郑某将妇人所言告知。包公道：“定是此怪无疑。”随即令妇人当堂放下鱼篮查问。那妖鱼被佛力降服，在篮中一一供出迷惑刘真、摄走小姐藏于碧油潭山侧岩穴中的情由。包公欲将妖鱼取出烹杀，妇人道：“此鱼乃千年灵气所化，纵使烹杀也无法致死，老妇带去自有处置。”包公应允，命库吏赏钱五千贯给妇人。妇人出门后将赏钱交给郑某道：“这是回报你奉我二年的诚心，务必将此事传告世人。”说罢便不见了踪影。郑某这才醒悟，原来她是家中所奉的观音大士。他将钱带回家，请能工巧匠绘制水墨观音像，观音手提竹篮的形象从此流传开来，京都人纷纷效仿绘制，这便是如今所说的“鱼篮观音”。
包公差人到岩穴中寻得金小姐带到衙署时，她已气绝身亡，只是心头略有微温，请来医官诊治，都说需用有缘生人的气息引导才能苏醒。包公猛然醒悟，对丞相道：“小姐莫非与刘秀才有缘？老夫今日就做个媒人，成就这段姻缘。”于是唤过刘真，让他用气息唤醒小姐。小姐果然苏醒过来，左右看见的人都道此事绝非偶然。包公也十分欢喜，命人送二人回丞相府。当晚，刘真与小姐成亲。次年，刘真科举登第，在京数年，官至中书，生下两个儿子都入朝为官。
第五十二则玉面猫
话说清河县有个秀才叫施俊，娶了何氏赛花为妻，何氏容貌秀丽，针线活十分精通。一天，施俊听闻东京开科取士，便辞别妻子前往应试。他与家童小二一路晓行夜宿，饥餐渴饮，走了数日，来到一座山前。天色将晚时，他们遇到一家客店便进去投宿。
这座山盘旋六百余里，后面连接着西京地界，山林幽深，崖石高耸，人迹罕至，常常有精怪出没。有五只从西天来的老鼠成了精，它们神通广大，能随意变化，行踪不定。它们有时变成老人，骗取客商财物；有时变成女子，迷惑年轻子弟；有时变成男子，诱惑富家美女。
这些妖怪按大小排行命名，有鼠一、鼠二等称呼，它们聚集在瞰海岩下的洞穴里。那天，鼠五等妖怪正想找人迷惑，便化作店主人，在山前迎接过客。恰巧遇到容貌清秀的施俊，便问他的籍贯和来历，施俊如实告知要去东京赶考。妖怪暗自高兴。
当晚，妖怪准备酒菜款待施俊，与他对席而饮，酒桌上谈论古今之事，妖怪对答如流。施俊十分惊讶，心想：这只是个开店的，怎么如此博学？于是问道：“您也通晓学问吗？”妖怪笑道：“不瞒秀才说，三四年前我曾去应试，只是时运不济，没考上，所以弃了诗书开了这家小店，在本地度日。”
施俊与他一同饮酒到深夜，妖怪心生一计，往酒中呵了一口毒气，递给施俊饮用。施俊一喝下这酒，立刻感到昏沉憋闷，倒在座位上。小二连忙扶起他，扶进客房休息，施俊腹中疼痛难忍。小二慌张不已，这里又找不到医生，一直挨到天亮，才发现昨夜的店主人不知去了哪里。小二勉强扶着主人又走了几里路，找到一家客店住下，才知道主人中了妖毒。
再说那妖怪径直脱身，变成施俊的模样，回到了施俊家。何氏正在房中梳妆，听到丈夫回家，连忙出来看，见“施俊”笑容可掬。她问道：“才离家二十多天，怎么就回来了？”妖怪答道：“快到东京时，遇到赴试的秀才说科场已经结束，士子都散了，我听了这话，就没进城，转身回来了。”何氏问：“小二怎么没一起回来？”妖怪说：“小二不会走路，我把行李寄托给朋友带回，让他跟在后面。”何氏信以为真，便准备早饭给妖怪吃。亲戚朋友来往，都以为这就是真的施俊。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！