白川工作室更新了，是许久未见的旅行vlog。发布的地点为首都，时间是20:20，这也终止了一众还试图在意大利甚至欧洲范围内寻找小白踪迹的串串香们。

    

    vlog中的白川确实出现在了西西里岛，刚刚上岛的白川，单薄、脆弱、脸上带着职业假笑，眼神温和却好似和周围总是隔了段距离。

    

    但随着那间漂亮的好像动画片里的民宿出现，白川的眼神里闪现出了意外的惊喜，他带着大家一起参观了每个房间，听房东和房东太太讲述每一件工艺品的来历和背后的小故事。

    

    换装后去了一家全是西西里岛人的餐厅，受到了好似亲人一般的热烈欢迎，一道接一道的美食，碰杯，跳舞...

    

    最后一幕，白川躺在露台的躺椅上，还能看到一起的其他三个小伙伴的脚丫子，等待天色渐渐亮起，又是新的一天。

    

    阳光下，白川笑容灿烂...

    

    屏幕变黑，但进度条却没有结束。

    

    突然，欢快的音乐响起，白川欢快的声音传来：“surprise！”

    

    是倍速版的备餐片段和大餐预警，一道道中式和西式餐品一闪而过，充分勾起了大家的好奇心。

    

    视频发布半小时后，才开始慢慢有了评论和转发，超话和各平台也开始逐渐热闹了起来。

    

    {看得我好想哭啊，小白好瘦，好心疼！}

    

    {还好小白身边都是爱他的人呢，听说连杀青宴都没参加，拍完最后一场戏直接从现场出发就开始度假了。}

    

    {小白的团队好厉害，安排的全是本地人严选，完全不是游客路线。}

    

    {不得不再夸一次，唐姐拍得太美好了，小白全程都是大明星，在闪闪发光！}

    

    {姐妹们，暂停讨论，小白发美照啦，全平台都有，太炸了！}

    

    就在大家都在忙着转发、收藏白川的西西里岛游客照时，唐棠还在陪着交流团享用晚餐。

    

    今天一天都在和巴黎当地的艺术、文化从业者们开展交流，翻译们的工作都很轻松，唐棠又做了一天的摄影师。

    

    再过几天，摄影比赛的决赛成绩就要公布了，白川想陪着唐棠一起参加颁奖典礼，陈晨和夏天也已经默认她肯定会获奖，两人也准备再玩两天就返回。

    

    白川很享受这样的时间，白天一个人独处，可以看书、总结前一段的工作，晒太阳，和唐棠发消息。

    

    晚上，唐棠回来后，会在他的房间一起聊天，吃点小夜宵，再互道晚安。

    

    虽然一切都和以前一样，但白川却觉得很幸福。

    

    接待工作从第三天开始变得忙碌，因为目的地变成了博物馆、美术馆这一类有大量的藏品都需要表达自己的观点的地方。

    

    在博物馆的讲解员介绍这些藏品的时候，随团而来的中文翻译只能干巴巴的法译中他/她所听到的内容，更多的一些比喻、典故，听不懂的就不翻译，不了解的也不翻译。

    

    这时候，安德烈就起了很大的作用，他原本就对这些藏品非常熟悉，对于一些传统的小典故更是如数家珍，他的翻译明显就要更地道、内容也更多。

    

    往往都是交流团的翻译已经说完很久了，他还在小声的给郝大师、唐棠讲解。

    

    几次之后，郝大师身边聚集的团员越来越多，就连团长也放慢了脚步，和他并排走。

    

    而随团的翻译们，在听到了安德烈这声情并茂版本的讲解，都红着脸不想再开口了。

    

    而等到中场休息，和博物馆馆长以及法方的接待人员表达自己对于展品的喜欢，以及对于中国类似展品的一些比较时，大家发现郝大师身边的这个中国小姑娘竟然也不仅仅是个摄影师，她的英语相当之流利。

    

    最重要的是，无论是哪一类藏品，她都能非常准确的从中文翻译成英文，还能协助安德烈再翻译成法语。

    

    两个人的配合天衣无缝，就法国接待团的成员、博物馆的工作人员还有中国驻法大使馆的工作人员，全都一起鼓掌。

    

    这不仅仅是简单的翻译，更是真正意义上的，深层次的文化沟通。

    

    这一上午的小露两手，让两人彻底忙碌了起来，午餐时候，唐棠就被请到了主桌，也担任了部分翻译工作。

    

    “小唐，你是专业学摄影，有留学背景之后再跟着郝大师深造的吗？”交流团的团长帮唐棠想象了一条最符合她能力的求学路。

    

    “不是的，我没有留过学，摄影也是后学的。”唐棠有些不好意思，郝大师听闻后，开始哈哈大笑。

    

    “她啊，我保证你猜十次都猜不到她的专业，而且，就是她的本职工作，我也保证你猜不出来。”郝大师和团长原本就认识，非常熟稔的拍了拍他的胳膊，小声调侃。

    

    “总不能是学考古的吧？她真的对历史太了解了，说起来头头是道的，工作？难道是搞留学或者是移民的？”

    

    团长看到郝大师惊讶的表情，以为自己猜对了，露出了一抹得意的笑容。

    

    “当然不是，这么简单还用得着你猜，来来来，我告诉你，”郝大师勾勾手指，凑到团长的耳边，把唐棠的简历说了一遍。

    

    听说唐棠学的是幼师，做的是明星助理，团长觉得这个世界都魔幻了，无论哪一样和今天唐棠的表现都毫不沾边啊！

    

    “那我只能说，小唐太强了！”团长由衷佩服，他也知道郝大师收徒弟多挑剔的，更别说这种让他带在身边自己都夸的。

    

    “嘿嘿，一般一般，只能说，不愧是我徒弟！”被郝大师装到了。

    

    “不过，白川，我好像听说过，我女儿天天念叨小白小白的，是他吧？”团长探寻的眼神看向唐棠，唐棠心里一凛，赶紧左右看看。

    

    “对，白川老师的粉丝都叫他小白，团长，您声音小点，别把我暴露了。”唐棠赶紧小声提醒，据她所知，团里的年轻小姐姐都是追星族。

    

    “好好好，不说不说，小唐，你这工种够复杂的啊，那你是怎么了解这么多历史典故的？是感兴趣还是...”

    

    唐棠幽怨的看了郝大师一眼，“不，是老师教育的好。”

    

    “哈哈哈哈”