在夜的最深沉的时刻，

    所有灯光同时熄灭，

    夜莺的歌声戛然而止，

    掠过树梢的风吹落最后一滴雨，

    漫天的星星都在坠落，

    月亮挂在西边的山头，血色的。

    我们，所有人，走出寂灭的房子，

    走上空荡的街头，

    无声地等着某一刻的降临，

    神圣的一刻，

    包括狗和猫和飞禽走兽，

    不能自制地仰望天空，

    噢，血色的月亮。

    所有的灵魂都知道，

    我们终将死去，

    或许在这个夜晚，

    或许下一个夜晚，

    当不可抑制的悲伤弥漫大地，

    大地便破碎了，

    包括城市和乡村，高山和海洋。

    报丧的猫头鹰站了出来，

    站在树梢、房顶、山巅或礁石上，

    用欢喜的语调讲述：

    这是我们死去的夜晚，

    噢，灵魂，不屈地灵魂，

    在地狱之火的煅烧下，

    发出悲嚎，跪地求饶。