或者，我听见她在另一个房间里，

    我所知的她的一切，仅限于言语。

    流逝的时间里，那簇火——

    我仅能持有的，几乎要燃烧至世界末日。

    她唱歌，也许只是简单的说话，

    她凭借不确定的形式游荡，

    像是犹疑地探寻让她欢愉的方式，

    ——她找到了吗？我不知道。

    有时，她又紧闭着双唇，

    仅靠僵硬而疼痛的关节的活动

    将属于我的平静的湖面搅动，

    那些细微的水的声响，在没有声音的日子里，

    如此动听。