噢，我还活着，某个不太真实的世界里，

    主观的神，要求所有人都保持微笑，无时无刻，

    我看见一张张虚假的脸挂在空中，

    或紧贴着地面，甚至钻进泥土里。

    感谢神，每个清晨或黄昏，每时每刻，

    人们唱响赞歌，赞扬他的仁慈和博爱，

    人们虔诚地弓着腰，低着头，甚至匍匐拜倒，

    他们不曾看见，我正身处灼热的冬天和严寒的夏日。

    这是一个错误，噢，我侍奉的伟大的神，

    正用不属于任何季节的温度，清洗人间，

    所有人的身体都覆盖着红色的霞披，

    也许是着墨的罩衣，在晨钟暮鼓里等待死。

    我还活着，苟延残喘地挣扎，

    用石板和铁钎记录今天，

    我还活着的日子，

    哦，它将被称作历史，被人发现，

    挖掘，研究，展览，我的躯壳，

    死，不得安宁。