(一
雨,落在小路上,落在这个世界。
子规鸟曾停在我们的窗台,像下玄月
保留着我们仅剩的一缕光,直到
黎明啊,再一次,把今天赐给我们。
我听见,第一声问候,
从燥热的晨风里传来,
红色的太阳锁住了阴郁的小路,
它躲藏在露水浓重的草丛里,寻找着什么?
我确信,我曾在那儿,听你讲述
你的故事。然后小路消隐了,
唯独剩下子规鸟和下玄月,在我的梦里。
曾经我爱这黎明。时间
在丢失睡眠的眼睛里离开了
局限的房间,散开的黑暗显露出
你在我身旁睡着样子。
(二
夏天的雨,像呼啸而来的第一股寒流,
敲打着不眠者的窗玻璃。
于是我们就摆脱了自我,赤身裸体地
走在降落在全世界的雨声里,
寻找着另一个清醒的灵魂,和它的温热。
(它闪耀着神圣的纯洁的光,
像庄严的神,让我们的眼睛睁开或紧闭。
这声响是雨水拍击屋檐、树叶和我们的躯体,
不停歇地,在大地上前行,
骤然驶进浪涌的湖面,
(我们曾漫步过的堤岸,被淹没了。
暴风雨,更猛烈了,
填满了我们的天空,
(我们持有的不同的天空,
在骤至而短促的轰隆的震响中,
裂开,一句话诞生。