唐闻声79年进修了半年后，一直工作关系挂在外事口，等待分配。

    但也没闲着，自我沉淀的同时化身一块砖。外语好嘛，哪里有需要就被派去哪里帮忙。

    也是赶巧了，上上个周末去付二保的裁缝铺做秋衣，正赶上乔小雨从家里出来去跟约好的师姐，还有其它几位“爱心学生”汇合。

    唐闻声随口问了一嘴……下意识觉得不妥。

    “帽子”是一件很复杂的事。

    眼下有的还戴着，有的已经不戴了。

    还戴着的那些就不提，不戴的也是有说法的。

    像乔大王师父那种，大把人上赶子亲近拍捧。但大部分，很大程度上只是纸面上不戴了，有色眼镜并没有消失。

    抱有同情的心理往前凑……别的不说，只评价里被人夹上一句“思想单纯”就够受的了。

    唐闻声本身就是个典型的例子。

    有那么几年升的快了一点，哪怕现在已经被纸面“澄清”，这一晃马上都两年了，还等待分配呢。

    正的和反的，本质上都一样的。

    听了乔小雨要去干嘛，唐闻声心思一动，说自己刚接到了新任务，一大批资料着急翻译，想求乔小雨帮忙。

    傻傻的小雨妹妹听说有正事，赶紧给学校打电话，求人给虹师姐带话去不了了。

    等乔小雨打完电话，唐闻声才给她好一顿摆事实讲道理。过后不放心，特意叮嘱吕红梅，再有这种事拦着点。

    上周周四妮从港岛回来了，吕红梅又见天儿跟在乔小雨身边，那位虹师姐……反正上周末是没再招呼。

    虽然曲卓不在乎评不评价的，也不指望自家媳妇未来有多好多高的前程。但他从媳妇入学那天开始，就一直担心没有心计的傻姑娘被人利用。

    所以，这件事还真得好好谢谢人家唐闻声，打电话约时间请个饭……

    唐闻声接到电话，来了句：“你回来啦？正好，有个事跟你说一下……”

    79年仰视文艺部导演王福林提出将《红楼梦》改编成电视剧，随后获得了内部的初步认同，后面两年一直在推动。

    80年引进了78年小日子NTV拍的《西游记》，女唐僧和亲嘴疗伤之类的剧情引发了一片声讨，只播了三集就被叫停。继而催生出一个声音：拍正宗版，扞卫文化主权。

    问题是，国内时下只有单本剧和短剧集的拍摄经验。80年王福林拍了个九集的《敌营十八年》都已经是创造历史了。

    对于名着改编，就更没有经验了。

    为了办好这件大事，今年年中时王福林特意带队去戴英BBC学习经验。

    英国佬在名着改编方面确实可圈可点，成功将莎士比亚等经典文学作品，转化为高质量电视剧。还为名着影视化制定了从剧本改编到学术顾问协作，再到制作流程管理的成熟模式。

    西行“取经团”回来后，就该面对现实问题了。

    大致一估算，想要将两部名着叙述完满，都需要30集以上。演员臻选和剧本改编是一大难，拍摄场景搭建和经费又是一大难。

    尤其是西游记，为了精致呈现出神话故事中的“神奇”，需要高级特效，这方面我们几乎是空白。

    提及特效，自然而然就想到了好莱坞。

    太贵。

    阿美莉卡人玩的那套东西，我们是折腾不起的。

    那就是港岛了。

    港岛影视剧中的特效，就眼下这年月来说，在亚洲范围内是可圈可点的。

    重要的事，港岛的特效师，擅长用最少的钱做到最理想的效果，是个可以学习的对象。

    另外，港岛还有着很丰富的长剧集制作经验。

    事情推进到十月，两部剧集的拍摄进入头筹阶段。王福林去了沪市与红学界初步对接，为组建顾问团，为剧本考据铺垫基础。

    至于赴港学习先进经验……正在寻求沟通渠道。有人就提出：这事儿曲大科学家能帮上忙。

    咋知道的呢？

    诺奖颁奖典礼，仰视不派人去了嘛。正赶上各大外媒对曲某人进行挖掘式报道。

    统计出他的个人财富中，就有港岛TVB股东这一条。

    虽然回来后上级严令，有关事项禁止讨论，更加禁止传播，但终归是知道的，再严令也不能抹除人脑子里的记忆呀。

    问题是，但凡跟曲某人接触过的都有同样的认知……那是个非常不好打交道的人。

    虽然是一起出门一起回，但交流的机会屈指可数。他就在你眼前，态度是温和的，言语也非常有素质，可明晃晃的距离感犹如鸿沟。

    甭管好不好打交道吧，既然工作有需要，还是要联系……说是在外面出差，什么时候回来不知道。

    台里的正戴和副阮已经商量好了，回来后就上门拜访……

    唐闻声说有事要跟曲卓讲，就是这件事。

    不是替仰视试探，或是约时间。是提前跟曲卓知会一声，省的被拜访时措手不及。

    她怎么知道的？

    被仰视喊去帮忙，翻译《傲慢与偏见》、《大卫·科波菲尔》、《简·爱》等几部剧中的台词和对应的原着。

    研究英国佬是如何在尊重原着的基础上，对部分不适合口语化表达的文字语言，做贴合历史、场景和人物的润色加工。

    也不知道哪得的消息，知道唐闻声和曲大科学家的爱人关系不错，电视剧部的领导找到她，把事情讲了一遍，打商量能不能帮着居中介绍一下。

    唐闻声毕竟小四十岁的人了，还正经当过大领导，无奈的表示：曲主任非常难打交道，自己跟他打照面的次数有限，交流的更少。

    乔小雨是个软性子，专心学业，一点也不参与他家男人的事。

    这番话很符合仰视了解到的情况，话头也就就此打住了……

    “红楼和西游。”曲卓听完唐闻声透的消息，稍稍合计了一下，说：“名着大戏…可以适当的支持一下。你跟仰视那边说，让他们联系港岛海天娱乐的总经理周梁淑，让她帮忙跟TVB协调。”

    唐闻声知道，这是曲卓让她卖人情。摆摆手：“我已经跟那边讲了，跟你不熟，说不上话。”

    “嗨，虽然不熟，但可以逮到合适的机会，顺势提了一嘴嘛。”曲卓笑呵呵的：“你跟我们两口子的关系，也就能瞒得了一时。现在帮忙，能落个人情。不然，回头等人家知道了，凭白得罪人。”

    “不能。”唐闻声也笑，心说：这情分可有点大。

    事情明摆着，消息传出去，以后有人想求眼前这位点什么事，她就成一条有效渠道了……